Tervehdys kotoutumispalveluista - Mynämäen tiedote (suomi)

Hyvää alkavaa syyskautta. Kerromme tässä tiedotteessa tärkeää tietoa Mynämäkeen asettuneille maahanmuuttajille. 

Kotoutumispalvelut

Kotoutumispalvelut tukevat sinua uuteen kotikuntaan asettautumisessa. Raision kotoutumispalvelut palvelee myös Mynämäen asiakkaita. Voit saada tukea ja ohjausta monenlaisissa arjen asioissa: esimerkiksi asuminen, sosiaaliturva, työ ja koulutus, lasten ja perheen asiat sekä vapaa-ajan harrastukset. Voimme tarvittaessa järjestää tapaamisen myös Mynämäessä. Lisätietoja esitteessämme. Yhteystietomme ovat myös tämän tiedotteen lopussa.

Työvoimapalvelut

Työvoimapalvelut voi ohjata sinut esim. kotoutumiskoulutukseen, työ- ja koulutuskokeiluun tai tarjota työnhakuvalmennusta. Jotta voit saada työllisyyspalveluiden palveluita, sinun pitää ilmoittautua työnhakijaksi. Työnhakijaksi ilmoittaudutaan osoitteessa www.tyomarkkinatori.fi/henkiloasiakkaat tai voit tulla asiakaspalveluun arkisin klo 12-15. 

Kotoutumis- ja työvoimapalvelut toimivat osoitteessa Martinkatu 8, Raisio. 

Suomen kieli ja yhteiskunta - kursseja Raisiossa syksy 2026 

1. Alkeiskurssi 

• suomen kielen alkeet, yhteiskuntatietoa ja digitaitoja
• saat myös henkilökohtaista ohjausta. 

Maanantaisin 9.15-11.30, keskiviikkoisin klo 12:15-14:30 ja perjantaisin klo 9.15-11.30. 

Kurssi alkaa 31.8.26 ja päättyy 18.12.26. 

2. Lukitaito-opetus

• suomen kielen alkeita sinulle, joka et osaa kirjoittaa tai lukea

Tiistaisin ja torstaisin klo 11.00-11.45. Kurssi alkaa 1.9.25 ja päättyy 17.12.26. 

3. Suomen jatkokurssi 1

• Jos osaat jo jonkin verran suomen kieltä, voit tulla jatkokurssille. 

Tiistaisin ja torstaisin klo 9.15-10:45. Kurssi alkaa 1.9.26 ja päättyy 17.12.26. 

4. Suomen jatkokurssi 3

• Suomen kielessä edistyneet voivat osallistua suomen kielen jatkokurssille.

Tiistaisin ja torstaisin klo 12.15-13.45. Kurssi alkaa 1.9.26 ja päättyy 17.12.26.

Opiskelijat eri kursseilta voivat lisäksi osallistua alkeiskurssiin kuuluvaan yhteiskunta- ja digiopetukseen keskiviikkoisin klo 12:15-14:30, jos ryhmässä on tilaa.

Alkeiskurssi ja jatkokurssi 1 on tarkoitettu ensi sijassa kotoutujille Raisiossa, Naantalissa, Ruskolla, Maskussa tai Mynämäessä. Kotoutujilla tarkoitetaan maahanmuuttajia, joiden ensimmäisestä kuntarekisteröinnistä on enintään 2-3 vuotta. Etusijalla ovat pakolaisina Suomeen muuttaneet.

Kurssi sopii sinulle, jos et voi osallistua kokopäiväiseen koulutukseen, esim. hoidat lasta kotona tai olet iäkäs. Jos kurssilla on paikkoja, myös muut, esim. kokopäiväkurssia odottavat voivat osallistua.

Jatkokurssi 3 on kaikille avoin. 

Järjestämme tarvittaessa oppituntien ajaksi lastenhoidon.

Kurssit järjestetään Raisiossa Friisilä-talossa, Hulvelankatu 35.

Kurssit ovat maksuttomia kotoutuja-asiakkaille, joilla on kuntarekisteröinti. Kun haet kurssille, voimme tarkistaa oikeutesi maksuttomuuteen.

Koulutuksen järjestävät Raisio-opisto ja Raision kaupungin kotoutumispalvelut. 

Lisätietoja ja haku kursseille: Terhikki Mäkelä, vastaava maahanmuuttokoordinaattori, p. 044 797 1684, terhikki.makela@raisio.fi

Suomen kielen opetusta Nousiaisissa

Voit osallistua myös Nousiaisissa suomen kielen opetukseen, jos olet saanut  tilapäistä suojelua. Opetus tapahtuu suomeksi, mutta kielioppia selitetään myös ukrainaksi!

Kurssi kokoontuu Henrikin yhtenäiskoulun 2. kerroksen luokassa numero 5. Koulun osoite on

Moisiontie 16, 21270 Nousiainen. Opetusta on maanantaisin ja keskiviikkoisin 10.8.-16.12.2026 klo 17:30-19:00. Ilmoittaudu: 

https://link.webropolsurveys.com/EP/ED7D8AF1118DD046 

Kurssille on mahdollista päästä mukaan myös kesken kauden.

Lisätietoa Nousiaisten hyvinvointikoordinaattori Kaisu Savolaiselta, kaisu.savolainen@nousiainen.fi p. 0406308073

*******************************

Suomen kielen kursseja on tarjolla myös Turussa esim. Aurala-opistossa, Turun suomenkielisessä työväenopistossa ja Naantalissa Naantalin opistossa. Turun kesäyliopisto järjestää netissä zoomin kautta suomen kielen koulutusta. Lisätietoja koulutusten järjestäjien nettisivuilta tai voit kysyä ohjausta kotoutumispalveluista.

Toimintaa maahanmuuttajille 

Retki Timalin luontopolulle Raisioon 26.8.  

Kokoontuminen klo 16.00 kotoutumispalveluiden toimiston edessä, Martinkatu 8, Raisio. Menemme ensin bussilla Hahdenniemen rantaan, jossa on venesatama ja Playa del Raision uimaranta. Voit tulla myös suoraan venesataman ison sinisen opaskyltin luokse klo 16.35. 

Ohjelmassa on luonnossa liikkumista ja grillausta. Retki sopii kaiken ikäisille, alle 12-vuotiaat vanhemman tai muun oman aikuisen seurassa. Takaisin Raision keskustassa olemme noin klo 19.30. Ota oma föli-kortti mukaan, jos sinulla on. Ilmoittaudu 24.8. mennessä: Shafiq Samkanai, p. 040 6236143, shafiq.samkanai@raisio.fi

Voimavaroja ja hyvinvointia elämään uudessa maassa 

Kaksi tilaisuutta Raisiossa nuorisokeskus Nopan tiloissa, Juhaninkuja 3 

lauantaina 19.9. klo 12-14. tilaisuus pidetään ukrainaksi ja osin suomeksi (tulkkaus ukrainaksi)

lauantaina 3.10. klo 12-14. tilaisuudessa on tullkaus persiaksi.

Teemoina mm. arjessa jaksaminen, stressinhallinta sekä oman ja perheen hyvinvoinnin tukeminen. Tilaisuuden ajaksi tarjoamme lastenhoidon. Tule mukaan! Ilmoittaudu: Shafiq Samkanai p. 040 6236143, shafiq.samkanai@raisio.fi. Tilaisuuden järjestävät Mieli ry, Finfami ja Raision kaupungin kotoutumispalvelut.

Kotoutumispalvelut kutsuu teemailtoihin! 

Kela-etuudet keskiviikkona 30.9. klo 17: toimeentulotuki ja yleistuki. Saat opastusta hakemusten tekemiseen. 

Työelämä -ilta: tietoa työnhausta, työvoimapalveluista ja suomalaisen työelämän pelisäännöistä. Mukana myös työvoimapalveluiden edustaja. Päivämäärä ilmoitetaan myöhemmin.

Terveys -ilta: tietoa terveyspalveluista, ajanvarauksesta ja itsehoidosta. Mukana myös terveydenhoidon edustaja. Päivämäärä ilmoitetaan myöhemmin.

Tilaisuudet ovat kotoutumispalveluiden toimistossa, Martinkatu 8, Raisio. Tilaisuudet pidetään selkeällä suomen kielellä. Paikalla on kotoutumispalveluiden työntekijöitä, jotka toimivat tarpeen mukaan kieliapuna (ukraina, venäjä, persia, pashtu ja englanti). Jos tarvitset kielitukea muilla kielillä, ilmoita siitä 1-2 viikkoa ennen teemailtaa!

Ilmoittaudu: Fia Hafiz, p. 040 643 3619, fia.hafiz@raisio.fi

Syyslomaretki Kuralan kylämäkeen

Teemme syyslomalla (12-16.10) päiväretken Turkuun Kuralan kylämäkeen. Lisää tietoa syyskuun aikana kotoutumispalveluista. Koulujen syyslomalla on myös nuorisotoimen järjestämään lomaohjelmaa (tietoja julkaistaan syksyn aikana www.mynamaki-sivustolla).

Yhteiskuntaorientaatio omalla äidinkielellä

Turussa järjestetään yhteiskuntaorientaatiokursseja eri kielillä. Kurssilla saat tietoa suomalaisesta yhteiskunnasta ja kulttuurista. Kysy lisää kotoutumispalveluista tai työvoimapalveluista.

Lisäksi suomen kielen keskustelukerho käynnistyy Raisiossa 2.9. klo 14. Kerho kokoontuu keskiviikkoisin 2.9. alkaen klo 14-16 kotoutumispalveluiden tiloissa Martinkatu 8. 

Ota yhteyttä kotoutumispalveluihin, jos haluat mukaan!

Kotoaamu Raisiossa 

Kotoaamu on keskiviikkoisin klo 10. perheiden kohtaamispaikka Satelliitissa, Sipilänkuja 2, Raisio (punainen talo autoliikkeen vieressä). Voit osallistua lapsen kanssa tai myös ilman lasta. Ohjelmassa on yhteistä toimintaa lapsille ja aikuisille sekä infoja eri aiheista. Voit myös kysyä ohjausta (esim. lasten päivähoito- ja kouluasiat, harrastukset ja kela-asiat). Kotoaamuissa on 1.9. alkaen myös suomen kielen opetushetki klo 10. Kotoaamut järjestää Satelliitti ja Raision kaupungin kotoutumispalvelut.

Satelliitissa on muutoin maanantaista perjantaihin klo 9-12. avoin perhekahvila lapsille ja vanhemmille. Tiistaiaamut on tarkoitettu perheille, joissa on alle 1,5 -vuotias lapsi. Satelliitissa on myös iltapäivä- ja ilta-aikaan erilaista toimintaa. Satelliitin tapahtumakalenterin löydät täältä: 

www.varsinaissuomenpiiri.mll.fi/satelliitin-kuukausikalenteri/

Punaisen ristin kielikerho 

tiistaisin klo 17-18. yhteisötila Tokkilassa, Kauppakuja 2, Raisio (samassa talossa kuin Tokmanni). Kerhossa harjoitellaan suomen kieltä mukavassa seurassa. Syksyn toimintakausi alkaa 18.8. Tule mukaan! 

Kerhon järjestää Suomen Punaisen Ristin Raision osasto yhteistyössä  kotoutumispalveluiden kanssa.

Ystävä- ja kaveritoiminta

Haluatko suomenkielisen ystävän? Maahanmuuttajaäidit voivat hakea ystävää Mannerheimin lastensuojeluliiton (MLL) kautta. Ystävän kanssa voi esim. käydä kahvilla, tehdä ruokaa, mennä lasten kanssa leikkipuistoon tai vain jutella ja oppia samalla suomen kieltä. 

MLL:n kautta voi hakea myös perhekummia tai lapselle kaveria. 

Lisätietoja ja hakulomake: 

www.varsinaissuomenpiiri.mll.fi/moodi/suomenkielinen-ystava/. 

Voit myös kysyä lisää meiltä kotoutumispalveluista.

Tukea hankkeista

Turun seudulla toimii monia hankkeita, joista maahanmuuttajat saavat tukea, esimerkiksi:

Verkostolla töihin -hanke 

Hanke tarjoaa apua työhön ja koulutukseen liittyen arabian, darin, kurdin, somalin ja ukrainan kielillä.

www.turku.fi/jalkautuva-omakielinen-asiakasohjaus

YKS-hanke 

=yhteisöllisen kotoutumisen startti 

Hanke tarjoaa omakielistä mentorointia hiljattain Suomeen muuttaneille eri aihepiireistä (koulutus, työ, terveys, osallisuus jne.). Mentorit ovat pääasiassa vapaaehtoisia vertaisohjaajia. 

Ota yhteyttä ja pyydä mentoria: Deeana Lehtinen, kotoutumisvalmentaja, deeana.lehtinen​​@turku.fi p. 040 626 4313 tai voit kysyä lisää Raision kotoutumispalveluista.

www.turku.fi/YKS

Palveluita ja toimintaa Mynämäen asukkaille

Mynämäen pääkirjasto

Keskuskatu 13, avoinna ma-ke klo 12-19, to klo 12-20, pe klo 10-16 ja la klo 10-14.

www.mynamaki.fi/kirjasto/

Kirjastosta voit lainata monenlaisia aineistoja kuten kirjoja, musiikkia ja lehtiä. Voit kysyä henkilökunnalta myös sinun äidinkielelläsi kirjoitettuja kirjoja ja muita aineistoja. Henkilökunta voi tilata aineistoja muista kirjastoista tai Helsingistä monikielisestä kirjastosta. Voit lainata myös selkokirjoja eli helpolla suomen kielellä kirjoitettuja kirjoja. Lisätietoja eri kielisistä aineistoista ja selkokirjoista: www.turku.fi/kirjasto/monikieliset-kirjastopalvelut

Kirjastosta voi lainata myös polkupyörän ja jumppavälineitä. Voit hankkia oman kirjastokortin. Sama kirjastokortti toimii myös esimerkiksi Raision ja Turun kirjastoissa. Kirjaston käyttö on maksutonta.

Kirjaston tapahtumat, mm. satuhetkiä alle kouluikäisille lapsille vanhemman kanssa kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 18. Torstaisin konsertti klo 19. kirjaston pääsalissa.

www.mynamaki.fi/kirjastossa-tapahtuu/ 

Mynämäen uimahalli 

Virastotie 1 

www.mynamaki.fi/uimahalli/

Uimakouluun!

Uimataito on tärkeää jokaiselle. Mynämäen uimahallissa järjestetään uimakouluja lapsille (alaikäraja 5 vuotta). Uimakoulut ovat lauantaiaamupäivisin ja opetuskertoja on viisi (hinta 65€). Syyskauden ensimmäinen ryhmä alkaa 29.8. Tarvittaessa uimaopetusta voidaan järjestää myös aikuisille. 

Lasten uimakouluihin voi hakea täydentävää toimeentulotukea sosiaalitoimesta, jos perheellänne on Kelan perustoimeentulotukioikeus.

Lisätietoja uimakouluista: facebookissa Tmi Jennipetriina ja uimakoulut.mynamaki@gmail.com

Harrastuksia 

Harrastuskerhoja koululaisille

Kouluilla järjestetään ilmaisia kerhoja, mm. taide- ja liikuntakerhoja. Ilmoittautuminen on auki 18.8. asti. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.mynamaki.fi/harrastus/

Lisätietoja myös kerhokoordinaattori Joni Tanhuanpäältä p. 040 634 1040, joni.tanhuanpaa@mynamaki.fi

Muita harrastusmahdollisuuksia 

Mynämäessä toimii myös monia seuroja, jotka tarjoavat harrastusmahdollisuuksia lapsille ja nuorille. Samoin Mynämäen seurakunta järjestää kerhoja ja leirejä lapsille. Aikuisille on harrastusmahdollisuuksia esim. Raisio-opistossa. Raisio-opisto järjestää kursseja myös Mynämäessä. Lisätietoja:

www.mynamaki.fi/nuoret     

www.mynamaki.fi/opistotoiminta

Voit kysyä lisää sekä lasten että aikuisten harrastusmahdollisuuksista kotoutumispalveluista. Jotkut harrastukset ovat maksullisia. Jos perheenne saa Kelan perustoimeentulotukea, voitte hakea täydentävää toimentulotukea sosiaalitoimesta lasten harrastuksiin ja leirimaksuihin. Myös jotkut järjestöt tukevat lapsiperheitä harrastuksissa. Kysy tarvittaessa lisää kotoutumispalveluista.

Nuorisotilat

Nuorisotaloissa voi tavata muita nuoria, pelata ja askarrella. Mynämäen nuorisotalot: Irjantalon nuorisotila, Virastotie 1 ja nuorisotila Mietoinen, Kirkkotiet 124.  Ajankohtaiset ohjelmatiedot:  www.mynamaki.fi/nuorisotilat/

 Ohjaamo

Ohjaamo on alle 30-vuotiaille tarkoitettu maksuton palvelupiste Raisiossa, joka palvelee myös Mynämäen nuoria. Ohjaamo tarjoaa neuvontaa ja tukea esimerkiksi opiskeluun, työllistymiseen ja hyvinvointiin. Ohjaamo palvelee tiistaisin ja torstaisin klo 12-15. Nuorisotila Nopassa, Juhaninkuja 3, Raisio. Kotoutumispalveluiden työntekijät ovat tavattavissa Ohjaamossa seuraavasti:

• torstaisin klo 14-15 Shafiq Samkanai (palvelukielet suomi, pashto, persia ja englanti)
• parittomat torstait klo 14-15. Kirsi Hafeez (palvelukielet suomi, venäjä ja englanti)
• parilliset torstait klo 14-15. Olena Herasymenko (palvelukielet suomi, ukraina, venäjä ja englanti)

 https://ohjaamot.fi/web/ohjaamo-raisio

Perhekahvila

tiistaisin klo 9.30-12. Kastehelmi, Jokikuja 1. Vanhemmat ja lapset tervetuloa! Järjestää Mannerheimin lastensuojeluliitto. Tarjolla myös vauvamuskari (muskari=musiikkileikkikoulu). https://www.facebook.com/mll.mynamaki ja https://mynamaki.mll.fi/

Palveluita iäkkäille

Ikäihmisten olohuone     

Keskiviikkoisin klo 11.30-13.30 yhteisötila Tuukissa, Vehmaantie 111. Kaikille ikäihmisille avoin kohtaamispaikka, jonne voi tulla juomaan kahvia ja seurustelemaan. Toiminta käynnistyy 2.9.

https://www.mynamaki.fi/ikaihmiset/

Myös paljon liikuntaryhmiä iäkkäille: 

https://www.mynamaki.fi/ikaihmisten-liikunta-ja-vapaa-aika/

Tapahtumia Mynämäessä

Voit seurata ajankohtaisia tapahtumia: https://tapahtumat.mynamaki.fi/

Muita kiinnostavia tapahtumia

Ukrainalainen kesä lapsille -konsertti keskiviikkona 26.8. klo 16.30. Raision kirjaston Martinsalissa (Eeronkuja 2, Raisio). Konsertissa esiintyvät laulu- ja tanssiryhmä Zabava Harkovasta sekä kansantanssiyhtye Podoljantšyk Hmelnytskyistä. 

Huom! Lipun hinta 15 €. Liput voi ostaa ennakkoon www.ukrainalaiset.org/verkkokauppa tai ovelta ennen konsertin alkua. Konsertin järjestää Suomen Ukrainalaiset ry.

Raision kirjastossa on kuukausittain lasten lauantai -tapahtuma. Seuraava lasten lauantai on 12.9. klo 10-13. Teemana ovat dinosaurukset. Vapaa pääsy.

Spivotsa Mrija -laulava unelma -kuoron konsertti on Raision kirjastossa 6.10. klo 18. Kuoroon kuuluu Turun seudulla asuvia ukrainalaisia ja he esittävät ukrainalaista musiikkia. Vapaa pääsy. 

Raision kirjaston tapahtumat: www.raisio.fi/kirjasto

Mistä lisää tietoa?

Mynämäen palvelut ja tapahtumat: www.mynamaki.fi

Kotoutumispalvelut: 

www.raisio.fi/maahanmuuttajat  

www.facebook.com/Raisionkotoutumispalvelut/ 

www.instragam.com/raisionkotoutumispalvelut                              

Muita hyödyllisiä vinkkejä

Tietoa suomalaisesta yhteiskunnasta eri kielillä: www.infofinland.fi

Suomipassi on mobiilisovellus, jonka voit ladata kännykkään. Sovellus auttaa sinua asioimaan suomeksi erilaisissa arjen tilanteissa (ruokakauppa, kahvila, kirjasto jne.). https://suomipassi.utu.fi

Terveiset kotoutumispalveluista ja näkemisiin!   

Mynämäen maahanmuuttokoordinaattori: 

Olena Herasymenko, p. 040 186 2540, olena.herasymenko@raisio.fi

Muut tiimin jäsenet:

Terhikki Mäkelä, p. 044 797 1684, terhikki.makela@raisio.fi

Kirsi Hafeez, p. 040 352 9714, kirsi.hafeez@raisio.fi

Fia Hafiz, p. 040 643 3619, fia.hafiz@raisio.fi

Shafiq Samkanai p. 040 6236143, shafiq.samkanai@raisio.fi